PREGAS Hotellerie News

Neue Räume für neue Ideen: Die Sonne Frankenberg stärkt ihr Boutique-MICE-Profil

8. Juni 20268. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

Das Hotel schafft neue Möglichkeiten für Offsites, Executive Meetings und Workshops zwischen Altstadt, Sterneküche und Natur in Nordhessen. Die Sonne Frankenberg baut ihr Angebot für Businessgäste aus und positioniert sich mit neu gestalteten Tagungsräumen als Boutique-MICE-Adresse in Nordhessen. Die renovierten Meeting- und Seminarräume verbinden moderne Technik, wohnliches Interior Design und kurze Wege zu Kulinarik, Logis und Naturerlebnissen. Im […]

ibis Paderborn wird umfassend modernisiert – erste neugestaltete Zimmer ab sofort verfügbar

Frischer Look für einen Paderborner Hotelklassiker

4. Juni 20264. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

ibis Paderborn wird umfassend modernisiert – erste neugestaltete Zimmer ab sofort verfügbar Eines der etablierten Hotels in Paderborn erfindet sich neu: Seit April wird das ibis Paderborn in drei Bauphasen umfassend modernisiert. Mit dem Abschluss der ersten Phase stehen ab sofort 30 neugestaltete Zimmer zur Verfügung. Hinter dem Projekt steht Event Hotels, einer der führenden […]

A-ROSA expandiert an den Tegernsee

4. Juni 20264. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

DSR Hotel Holding übernimmt das Hotel Caro & Selig Die DSR Hotel Holding erweitert ihr Premium-Ferienportfolio um einen der renommiertesten Standorte Deutschlands: Zum 1. September 2026 übernimmt das Unternehmen mit Sitz in Hamburg den Betrieb des Hotels Caro & Selig am Tegernsee. Das Haus wird künftig unter der Marke A-ROSA geführt. Mit dem neuen Standort […]

Von der Vision zur konkreten Umsetzung: Zwei Jahre Engagement für die Zukunft der Weltmeere

4. Juni 20264. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

Novotel fördert nachhaltigere Meeresprodukte, Aufklärung, Naturschutz und betriebliche Veränderungen in mehr als 600 Hotels weltweit Vor zwei Jahren hat Novotel begonnen, sich für die Meere einzusetzen und ist dazu unter anderem eine internationale Partnerschaft mit WWF Frankreich eingegangen. Nun kann die Marke bereits konkrete Fortschritte in ihrem globalen Netzwerk von mehr als 600 Hotels vorzeigen. So treibt […]

Wie Start-ups und Hidden Champions Zugang zum Hotelmarkt finden

4. Juni 20264. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

Von nachhaltigen Getränkesystemen über waschbare Matratzen bis hin zu KI-gestütztem Bewertungsmanagement oder Accounting: KAJ Hotel Networks als Türöffner für spezialisierte Anbieter. KAJ Hotel Networks legt den Fokus strategische Partnerschaften, um innovative Lösungen erfolgreich in der Hotellerie etablieren zu können. Dabei geht es längst nicht mehr nur um klassische Vertriebskontakte, sondern um Marktzugang, Vertrauen, Sichtbarkeit sowie […]

SCHERZ Werbeagentur dreifach ausgezeichnet beim T.A.I. WERBE GRAND PRIX 2026

3. Juni 20264. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

Die Kremser Werbeagentur holte sich drei Medaillen für touristische Werbemittel. Die SCHERZ Werbeagentur zählt zu den Gewinnern des T.A.I. WERBE GRAND PRIX 2026 und wurde gleich für zwei Arbeiten in unterschiedlichen Kategorien ausgezeichnet. Der Wettbewerb gilt seit Jahrzehnten als eine der wichtigsten Bewertungsplattformen für touristische Kommunikationsmittel im deutschsprachigen Raum. Besonders macht ihn die Kombination aus […]

Viele Hotels investieren Jahr für Jahr in moderne Zimmer, attraktive Wellnessbereiche und außergewöhnliche Gästeerlebnisse. Gleichzeitig verlieren sie potenzielle Buchungen und merken es oft nicht einmal. Der Grund dafür liegt selten im Angebot. Er liegt in der Sichtbarkeit. Denn die Suche nach dem passenden Hotel beginnt heute nicht mehr im Reisebüro. Sie beginnt online. Und zwar mit ganz konkreten Suchanfragen. Potenzielle Gäste suchen nach einem „Wellnesshotel mit Hund im Allgäu“, einem „Familienhotel mit Pool in Bayern“ oder einem „Kurzurlaub am Bodensee“. Wer bei diesen Suchanfragen nicht sichtbar ist, überlässt die Aufmerksamkeit den großen Buchungsportalen. Booking, Check24 oder HRS erscheinen häufig dort, wo Hotels selbst sichtbar sein könnten. Die Folge: Hotels zahlen Provisionen, verlieren Marge und geben einen Teil ihrer Unabhängigkeit aus der Hand. Die gute Nachricht: Das muss nicht so bleiben. Ihre Sichtbarkeit entscheidet heute über Buchungen In unserer täglichen Arbeit erleben wir immer wieder, dass Hotels viel Potenzial verschenken. Nicht, weil ihr Angebot nicht überzeugt. Sondern weil sie online nicht dort präsent sind, wo ihre zukünftigen Gäste suchen. Die digitale Gästereise beginnt häufig lange vor der eigentlichen Buchungsentscheidung. Menschen lassen sich inspirieren, vergleichen Angebote und informieren sich über Bewertungen, Bilder und Ausstattungsmerkmale. Wer in dieser Phase nicht sichtbar ist, findet oft gar nicht erst statt. Leistung zählt. Qualität zählt. Aber sichtbar sein zählt eben auch. Lokale Sichtbarkeit bedeutet dabei weit mehr als eine ansprechende Website. Entscheidend ist, ob ein Hotel genau dann gefunden wird, wenn ein potenzieller Gast nach einer passenden Unterkunft sucht. Besonders relevant sind dabei: regionale Suchanfragen mit konkretem Reiseanlass die lokale Google-Suche und Google Maps mobile Suchanfragen unterwegs Empfehlungen durch KI-gestützte Suchsysteme Gerade für familiengeführte Hotels, Wellnesshotels oder inhabergeführte Häuser liegt hier eine enorme Chance, sich gegenüber großen Plattformen und Hotelketten zu behaupten und somit faktisch Provisionszahlungen zu sparen. Warum SEO und SEA keine Entweder-oder-Entscheidung sind Viele Hoteliers fragen sich, ob sie eher in Suchmaschinenoptimierung oder in Google Ads investieren sollten. Unsere Antwort ist klar: Beides. Denn Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Suchmaschinenwerbung (SEA) verfolgen unterschiedliche Ziele und ergänzen sich ideal. SEO sorgt dafür, dass Hotels langfristig organisch gefunden werden. Dazu gehören relevante Inhalte, regionale Themen, technische Qualität und eine Website, die Suchmaschinen verstehen und Nutzern einen echten Mehrwert bietet. Wer beispielsweise Inhalte zu Themen wie „Wellnessurlaub mit Hund“, „Familienurlaub in Bayern“ oder „Aktivurlaub im Schwarzwald“ anbietet, erhöht die Chance, bei passenden Suchanfragen sichtbar zu werden. SEA sorgt dagegen für sofortige Präsenz. Über Google Ads können Hotels genau die Menschen erreichen, die bereits aktiv nach einem passenden Angebot suchen. Besonders bei saisonalen Aktionen, Feiertagsangeboten oder kurzfristigen Arrangements kann dies ein entscheidender Wettbewerbsvorteil sein. Die erfolgreichsten Hotels setzen deshalb nicht auf entweder oder. Sie kombinieren beides und schaffen mit SEO langfristige Reichweite und nutzen SEA parallel für kurzfristig Sichtbarkeit. Gemeinsam entsteht daraus eine starke digitale Präsenz, die Direktbuchungen fördert und die eigene Marke stärkt. Direktbuchungen entstehen durch Vertrauen Viele Hotels betrachten Buchungsplattformen als notwendiges Übel. Tatsächlich sorgen diese Portale für Reichweite. Gleichzeitig entstehen jedoch hohe Provisionskosten und eine stärkere Abhängigkeit von externen Plattformen. Dabei sind viele Gäste durchaus bereit, direkt zu buchen. Voraussetzung ist jedoch, dass Vertrauen entsteht. Und Vertrauen entsteht heute digital. Eine moderne Website, authentische Bilder, transparente Preise und aktuelle Bewertungen sind längst keine Kür mehr. Sie sind die Grundlage jeder erfolgreichen Online-Präsenz. Besonders wichtig sind dabei: eine mobil optimierte Website schnelle Ladezeiten einfache Buchungsprozesse hochwertige Bilder authentische Einblicke in das Hotel regionale Inhalte mit Mehrwert sichtbare Bewertungen und Gästestimmen Hotels, die hier professionell auftreten, steigern nicht nur ihre Buchungsrate. Sie stärken gleichzeitig ihre Marke und schaffen eine direkte Beziehung zum Gast – noch bevor dieser eingecheckt hat. Das Google Unternehmensprofil wird noch immer unterschätzt Ein Bereich, den viele Hotels noch immer vernachlässigen, ist ihr Google Unternehmensprofil. Dabei gehört es heute zu den wichtigsten digitalen Kontaktpunkten überhaupt. Potenzielle Gäste sehen dort Bewertungen, Bilder, Öffnungszeiten, Kontaktdaten und häufig sogar den ersten Eindruck eines Hotels. Oft entscheidet sich bereits hier, ob jemand auf die Website klickt oder weitersucht. Ein professionell gepflegtes Profil sollte deshalb selbstverständlich sein. Dazu gehören: aktuelle Bilder von Zimmern, Restaurant und Wellnessbereich vollständige Kontaktdaten korrekte Informationen zu Leistungen und Ausstattung regelmäßige Beiträge und Angebote aktive Reaktion auf Bewertungen Besonders Bewertungen spielen eine zentrale Rolle. Sie sind die digitale Form der persönlichen Empfehlung. Und Empfehlungen waren schon immer einer der stärksten Erfolgsfaktoren in der Hotellerie. Ihre Zukunft heißt nicht nur Google, sondern auch KI Die Art, wie Menschen nach Hotels suchen, verändert sich aktuell schneller als viele Betriebe vermuten. Immer häufiger werden Fragen nicht mehr nur bei Google eingegeben, sondern direkt an KI-Systeme gestellt. Nutzer fragen beispielsweise nach dem besten Wellnesshotel für einen Kurzurlaub oder nach familienfreundlichen Hotels in einer bestimmten Region. KI-Systeme greifen dabei auf öffentlich verfügbare Informationen zurück. Dazu gehören Websites, Bewertungen, Branchenverzeichnisse und lokale Unternehmensprofile. Das bedeutet: Wer heute seine digitalen Informationen sauber und strategisch pflegt, regionale Themen besetzt und online Vertrauen aufbaut, verbessert nicht nur seine Chancen bei Google. Er erhöht gleichzeitig die Wahrscheinlichkeit, künftig auch in KI-basierten Empfehlungen sichtbar zu werden. Unser Fazit: Sichtbarkeit ist kein Marketingthema mehr, sondern ein Wirtschaftsfaktor Die Frage ist heute nicht mehr, ob Hotels digital sichtbar sein sollten. Die Frage lautet: Wer erhält die Buchung? Das Hotel selbst oder das Buchungsportal? Hotels, die ihre lokale Sichtbarkeit strategisch aufbauen, schaffen die Grundlage für mehr Direktbuchungen, stärkere Kundenbindung und langfristig mehr unternehmerische Unabhängigkeit. Wer online präsent ist, wird gefunden. Wer gefunden wird, wird gebucht. Und genau darin liegt heute einer der größten Wettbewerbsvorteile der Hotellerie. Gerne unterstützen wir Sie hier, melden Sie sich bei uns.  https://vogtdigital.de/ Autorin: Katharina Vogt ist Geschäftsführerin der Vogt digital GmbH und Expertin für suchmaschinenbasiertes Marketing. Gemeinsam mit ihrem Team unterstützt sie Unternehmen dabei, ihre digitale Sichtbarkeit strategisch aufzubauen und messbar zu steigern.

Lokale Sichtbarkeit statt Plattformabhängigkeit: Wie Hotels mehr Direktbuchungen erzielen

2. Juni 20262. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

Viele Hotels investieren Jahr für Jahr in moderne Zimmer, attraktive Wellnessbereiche und außergewöhnliche Gästeerlebnisse. Gleichzeitig verlieren sie potenzielle Buchungen und merken es oft nicht einmal. Der Grund dafür liegt selten im Angebot. Er liegt in der Sichtbarkeit. Denn die Suche nach dem passenden Hotel beginnt heute nicht mehr im Reisebüro. Sie beginnt online. Und zwar […]

Frédéric Brohez –der neue COO Pulse Hotels & Resorts über Innovationen, Trends und Expansionen

2. Juni 20262. Juni 2026 Alexandra BergerhausenLeave a Comment

Die Zukunft des Reisens auf den Malediven: Frédéric Brohez im Gespräch Mit seinem vielfältigen Portfolio auf den Malediven steht Pulse Hotels & Resorts für eine neue Generation der Luxushotellerie. Frédéric Brohez, seit Kurzem COO des Unternehmens, spricht im Interview über die wachsende Bedeutung von Individualität, Gemeinschaft und Nachhaltigkeit im Luxussegment. Er erklärt, wie Resorts wie The Nautilus […]

Neuer General Manager für das JW Marriott Hotel Berlin: Michael Hopf übernimmt Leitung des Hotels am Tiergarten

1. Juni 20261. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

Das JW Marriott Hotel Berlin erhält eine neue Führung: Michael Hopf übernimmt die Position des General Managers. Der gebürtige Berliner verfügt über langjährige internationale Erfahrung in der gehobenen Hotellerie sowie umfassende operative Expertise. Seine Karriere in verschiedenen internationalen Märkten ist eng mit den Anforderungen moderner Luxushotellerie verknüpft und bildet die Grundlage für die weitere Entwicklung des Hauses […]

Laudinella Group-Agentur nova kooperiert mit HotelPartner für integrierte Hospitality-Vermarktung

1. Juni 20261. Juni 2026 PREGASLeave a Comment

Die aus der Schweizer Hotelgruppe entstandene Agentur verbindet gemeinsam mit dem Dienstleister für Revenue- und Profit-Management Vertrieb, Marketing und Kommunikation zu einem neuen Leistungsmodell. nova, hervorgegangen aus der eigenen Marketing- und Digitalunit der Laudinella Group in St. Moritz, geht eine strategische Kooperation mit HotelPartner ein. Ziel der Partnerschaft ist es, Hoteliers künftig eine ganzheitliche Lösung […]